FCS8854-Span, a 1-page handout by Karla P. Shelnutt, is the Spanish-language version of FCS-8854, Healthy Living: Dietary Supplement Labels Word Search. It includes words that may be found on dietary supplements labels in a word search format. Published by the UF Department of Family Youth and Community Sciences, July 2008.
http://edis.ifas.ufl.edu/FY1039
Category: Spanish Language
FCS8855span/FY1037 Vida Saludable: ¿Que Son las Medicinas? Búsqueda por Palabras
FCS-8855-Span, a 1-page handout by Karla P. Shelnutt, is the Spanish language version of FCS-8855, Healthy Living: What Are Medicines? Word Search, a wordsearch using words that relate to medicines. Published by the UF Department of Family Youth and Community Sciences, June 2008.
http://edis.ifas.ufl.edu/FY1037
SL263SP/SS486 Salmonella y tomates: preguntas y respuestas para los consumidores
SL263-SP, a 7-page fact sheet by Max Teplitski, Keith Schneider, Michelle Danyluk, and Claudio Gonzalez, is the Spanish-language version of SL263, “Salmonella and Tomatoes: Q & A for Consumers”. It provides research-supported answers to common consumer questions about the safety of fresh fruits and vegetables in response to the recent outbreak of salmonellosis linked to the consumption of tomatoes. Includes references. Published by the UF Department of Soil and Water Science, June 2008.
http://edis.ifas.ufl.edu/SS486
ENY-743S/IN769 Lengua Azul
ENY-743S, a 5-page illustrated fact sheet by Jorge R. Rey, Walter J. Tabachnick, Chelsea T. Smartt, and C. Roxanne Connelly, is the Spanish language version of ENY-743/IN768 Bluetongue. It answers common questions about this viral disease of ruminant livestock transmitted by biting midges, the virus, clinical signs of bluetongue, economic impact, transmission, diagnosis, cure, distribution, presence in Florida, and prevention. Includes references. Published by the UF Department of Entomology and Nematology, June 2008.
http://edis.ifas.ufl.edu/IN769
ENH1054SP/EP361 Capítulo 4 – Restauración de los árboles después de un huracán
ENH-1054-SP, an 11-page full color fact sheet by Edward F. Gilman and Traci Partin, is the Spanish language version of ENG-1054, Restoring Trees after a Hurricane. It is part of the Urban Forest Hurricane Recovery Program series. It provides a step-by-step guide for restoring trees after a hurricane or wind storm so that trees can bring beauty and shade back to the community with reduced risk. Published by UF Department of Environmental Horticulture, January 2007.
ENY-851S/IN767 Las Mareas Rojas
ENY-851S, a 5-page illustrated fact sheet by Jorge R. Rey, is the Spanish version of ENY-851, “Red Tides” (forthcoming). It explains what these “harmful algal blooms” are, what causes them, their impacts on marine ecosystems, human health, and coastal economies, and strategies for mitigation and control. Includes references. Published by the UF Department of Entomology and Nematology, February 2008.
http://edis.ifas.ufl.edu/IN767
FCS8632-Span/FY938: Datos Sobre el Folato
FCS8632-Span, a 3-page fact-sheet by Linda B. Bobroff, is the Spanish version of “Facts about Folate” (FCS8632). It explains the importance of folate in our diets, how much we need, and how to get this vital nutrient. Published by UF Department of Family, Youth, and Community Sciences, June 2007.
FCS-8560-Span/FY056: Alimentación Saludable—Folato
Revised! FCS8560, a one-page fact-sheet by Linda Bobroff, is the Spanish language version of FCS-8560, “Healthy Eating: Folate.” It explains why folate is important, what foods it can be found in, and how much adults need each day. Revised to include updated nutritional information. Published by the UF Department of Family, Youth and Community Sciences, June 2007.
FCS8567-Span/FY067: Alimentación Saludable—Folato
Revised! FCS8567, a two-page fact-sheet by Linda Bobroff, is the Spanish language version of FCS8632, “Facts About Folate” by nutrition expert Linda B. Bobroff. It explains what folate is, what foods it can be found in, and why it is an essential nutrient. Revised to include updated nutritional information. Published by UF Department of Family, Youth and Community Sciences, October 2007.
FCS8701-Span/FY941: Datos sobre la Vitamina B12
FCS8701-Span, a 2-page fact-sheet by Linda B. Bobroff, is the Spanish version of “Facts about Vitamin B12” (FCS8701). It explains the importance of B12 in our diets, how much we need, and how to get this vital nutrient. Published by the UF Department of Family, Youth, and Community Sciences, June 2007.
ENY-741S/IN747 La Ciguatera
ENY-741S, a 5-page illustrated fact-sheet by Jorge R. Rey, is the Spanish language version of ENY-741, Ciguatera. It describes this form of food poisoning caused by ingestion of salt water fish and invertebrates that have accumulated in their tissues a certain amount of the toxins produced by dinoflagellates. Includes references. Published by UF Department of Entomology and Nematology, November 2007.
ENY-741S, el 5 páginas ilustradas de hoja de datos de Jorge R. Rey, es la versión en español de ENY-741, Ciguatera. En él se describe esta forma de intoxicación alimentaria causada por la ingestión de agua salada peces e invertebrados que se han acumulado en sus tejidos una cierta cantidad de toxinas producidas por los dinoflagelados. Incluye referencias. Publicado por UF Departamento de Entomología y Nematology, noviembre de 2007.
ENY-737S/IN719: El Dengue
ENY-373S, a 5-page illustrated fact sheet by Jorge Rey, is the Spanish language version of ENY-737: What is Dengue? It describes this human disease caused by a virus transmitted by mosquitoes. It describes the viruses, the vectors, the disease and its history. Includes selected references. Published by the UF Department of Entomology and Nematology, April 2007.